Prevod od "ten šťastný" do Srpski


Kako koristiti "ten šťastný" u rečenicama:

Och, kdo by mohl být ten šťastný tvor?
Oh, koji bi to sretni izabranik mogao da bude?
Byl jsem to já, Kenny Wells, ten šťastný hajzl, co opilý upadnul a vzbudil se na hromadě peněz.
Ја, Кени Велс, срећно копиле, да паднем пијан и пробудим се на гомили новца?
Ještě si chcete připít na ten "šťastný lov"?
Još uvek želiš onu veselu lovaèku zdravicu?
A kdo je ten šťastný muž?
Ko je sreæni mladoženja? Vi, doco.
Věřím, že jako kněz mám ten šťastný dar, přizpůsobit se jakékoli společnosti, ať je vysoká či nízká.
Smatram da posedujem dobru sposobnost, potrebnu svešteniku, da se prilagoðavam svakom društvu, bilo visokom ili niskom.
A tak když se vdala, nemohli jsme se dočkat až se dozvíme, kdo je ten šťastný.
Tako da smo, kad se udala, svi crkavali od želje da vidimo kome je upala kašika u med.
Říkal jste, že nejste ten šťastný poutník.
Rekli ste da niste sretna lutalica.
Ten šťastný pár a ten kněz dostanou vlastní a my ostatní si vybereme.
Sreæan par i sveštenik dobijaju svoju, a mi ostali izvlaèimo.
Takže, pověz, kdo je ten šťastný muž?
Pa kaži, kaži, ko je taj sreænik?
Zlato, přísahám Bohu. Myslím si, že my jsme ten šťastný párek.
Baby, kunem ti se Bogom, mi smo sreæni par.
bude pokračovat s přitahováním, dle Zákonu Přitažlivosti, více situací, okolností, lidí, kteří vám pomohou udržet ten šťastný pocit.
nastavićete da po zakonu, privlačite još takvih okolnosti, ljudi, dogaðaja... koji su u skladu sa tim osećajem sreće.
Fajn, no, včera večer jsem si uvědomila, že příště až budu dělat... ten šťastný dotyk, tak to bude poprvé, kdy ten šťastný dotyk budu dělat.
SINOÆ SAM SHVATILA DA SLEDEÆI PUT KAD BUDEM IMALA... SREÆNI DODIR BIÆE TO MOJ PRVI SREÆNI DODIR.
"Pan Wickham byl ten šťastný muž, na němž spočinulo každé ženské oko.
Gospodin Vikam je bio sreæan èovek kojem su gotovo sve žene upuæivale poglede.
Vy musíte být ten šťastný muž.
Vi ste taj èovek koji je jeo torte.
Dobře, nezapomeňme tady na ten šťastný pár.
Dobro, ne zaboravimo sreæan par ovde.
Chtěl jsem se pohnout dál a dát ti ten šťastný život, který si zasloužíš.
Htio sam nastaviti dalje da ti pruzim sretan zivot kakav i zasluzujes.
Protože tohle není tak docela ten šťastný výraz, o kterém jsme mluvily.
Pošto ovo nije baš s sreæno lice o kojem smo prièale ranije.
Ale tak co, kdo bude ten šťastný?
Prokletstvo. Oh, dobro. Tko je sretni de?
Tak vy jste ten šťastný nový polda?
Znaèi, ti si taj sreæni novi pandur?
Není to ten šťastný konec, ve který jsem doufal.
Nisam se nadao takvom sretnom svršetku.
Ten šťastný chlap, Coddington, reportér pro Tribune.
Ovaj veseljak je Kodington, reporter "Tribjuna".
Není to vážně ten šťastný konec, ve který doufala.
TO NIJE BAŠ SREÆAN KRAJ KOJEM SE NADALA.
Díky Emmě je zpátky a znovu prožívá ten šťastný konec, který ji tahle kniha napsala.
Zahvaljujuæi Emmi, vratila se i ponovno prisvaja sretni svršetak koji joj je namijenila ova knjiga.
Občas tě spatřím ve vodopádech nebo oblacích a stále máš na tváři ten šťastný výraz, jako když se po dlouhé době vrátím domů a po nekonečné odluce přichází náš první polibek...
Ponekad te vidim u vodopadima i oblacima i uvek imaš taj pravi sreæni izraz lica kao kad se vratim kad sam na putu i mi se poljubimo prvi put posle mnogo meseci.
Předpokládám, že cvičení, které vás dohnalo do sprchy, předpovídá ten šťastný den.
Pretpostavljam da te rekreacija poslala pod tuš i govori o sreænom dogaðaju.
Chci ten šťastný konec, který naznačuje nadpis mého článku. Mimochodem, ten nadpis je to jediné, co jsem vlastně sama nenapsala.
Желим срећан завршетак који се сугерише у наслову мог чланка, који је, случајно, једини део чланка који нисам заиста и написала.
0.33356499671936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?